QriDoki / in-search-of-lost-time-translation-project
git clone https://github.com/QriDoki/in-search-of-lost-time-translation-project.git
20261030003000 · 4d ago
Chinese translation of Proust's In Search of Lost Time, produced with AI-assisted translation and human review, organized into seven volumes.
Why you might care
Offers a free, CC BY-NC-SA licensed Chinese version of the seven-volume novel, with an EPUB download and a comparison report against existing translations. Suits Chinese readers who want an open, community-editable text.
+11
stars, 24h · #3,854
+127
stars, 7 days · #2,484
+127
stars, 30 days · #7,659
127
★ total · +127% this week
4
forks · 0 open issues
Star history (as recorded here)
LanguageJavaScript
License—
Created2026-10-29 (4d ago)
Last pushtoday
Watchers0
OwnerUser
Links
- GitHub: github.com/QriDoki/in-search-of-lost-time-translation-project
- Releases · Issues · Hacker News mentions
README
Loading README…
Blurb generated by claude-haiku-5-5 4d ago. Star deltas marked ~ are extrapolated from partial history.