lonthq / overtone-captions

Reliable transcription, with captions cut for every screen shape from one file. An open caption format, a video.js plugin with style packs, and a CLI that recuts, burns in and exports word-timed captions.

DualSubs / Universal

通用流媒体平台增强及双语字幕解决方案

haloshin / seller-university

多平台卖家学习库 · 当前上线 Amazon 270 门课程，含中英文转写与中文译文；支持搜索与离线阅读。SHIN 整理维护，非官方项目。

baxtree / subaligner

Automatically synchronize and translate subtitles, or create new ones by transcribing, using pre-trained DNNs, Forced Alignments and Transformers. https://subaligner.readthedocs.io/