The public CGAL repository, see the README below
The fastest and smallest JavaScript polygon triangulation library for your WebGL apps
Polygon Clipping, Offsetting & Triangulation in C++, C# and Delphi
The JTS Topology Suite is a Java library for creating and manipulating vector geometry.
Bermuda Bluetooth/BLE Triangulation / Trilateration for HomeAssistant
Constrained Delaunay Triangulation (C++)
Fast, header-only polygon triangulation
3D geometry processing SDK: fast mesh boolean, mesh repair, decimation, remeshing, offset, point cloud triangulation and ICP registration. C++ with Python, C#, C and JavaScript bindings.
2D constrained Delaunay triangulation library
Fast, parallel 2D Delaunay triangulation using exact integer predicates