GaTech-RL2 / EgoWAM [CoRL 2026] EgoWAM: World Action Models Beyond Pixels with In-the-Wild Egocentric Human Data