Sheltercosmo / Rilldex-RL-Studio RL observability for LLM agents: behavior maps, native trainer metrics, rollout investigations, and Python/SQL analysis.