SakiRinn / LiveCaptions-Translator

Windows desktop app that pipes Windows LiveCaptions speech text into translation APIs for real-time subtitle translation.

sergebulaev / instagram-skills

Instagram marketing skills for Claude Code and Codex: captions, carousels, hooks, hashtag strategy, and a weekly plan. Draft, humanize, and publish via Publora. MIT. Content engineering by Creative Content Crafts.

denizsafak / abogen

Generate audiobooks from EPUBs, PDFs and text with synchronized captions.

veedstudio / open-edit

Open-source, agent-driven editing pipeline: create subtitles, motion graphics, slides, edit and render videos.

instaloader / instaloader

Download pictures (or videos) along with their captions and other metadata from Instagram.

jdepoix / youtube-transcript-api

This is a python API which allows you to get the transcript/subtitles for a given YouTube video. It also works for automatically generated subtitles and it does not require an API key nor a headless browser, like other selenium based solutions do!

MartinDelophy / ai-video-editor

Open-source, local-first video editor where creators and AI agents edit the same real timeline.

FavioVazquez / showtime

A local video studio for your coding agent. Describe a video in one sentence: your agent directs, your machine renders. Claude Code, Codex, Cursor, Devin and more. No API keys, no uploads.

remsky / Kokoro-FastAPI

Dockerized OpenAI-compatible wrapper for Kokoro-82M text-to-speech w/multiplatform CPU, AMD, NVIDIA GPU PyTorch; multi-speaker, clone-tuning, caption timestamps, SSML, optional readalong web UI

jipraks / yt-short-clipper

Windows desktop app that turns long-form YouTube videos into 9:16 short-form clips — AI highlight detection, face-tracking portrait reframe, and word-by-word captions.

yuxino / Mimi

把电脑或麦克风声音转成实时翻译字幕。Live translated subtitles from computer or microphone audio.

CerealAxis / Nola-Translator

Real-time captions and translation. 一款开源的实时字幕与翻译软件

Mentra-Community / MentraOS

MentraOS is the leading smart glasses OS. See live captions, stream your view, talk to AI, and capture photos hands-free on compatible glasses.

kajisho5 / ffmpeg-skill

Local video editor for coding agents: 42 FFmpeg tools with a machine-readable contract and an MCP server, for Claude Code, Cursor and Codex. Cut, captions, reframe, loudness, platform exports. No cloud, no API keys.

ratwithacompiler / OBS-captions-plugin

Closed Captioning OBS plugin using Google Speech Recognition

rockbenben / subtitle-translator

Translate a whole season of subtitles in one pass — .srt/.ass/.vtt/.lrc, 120+ languages, 27 LLM providers, timing untouched ｜ 整季字幕一次译完，时轴不动，支持 120+ 语言

minghe36 / haoone-app

新一代 AI 专业字幕软件，剪映字幕、elevenlabs 语音转文本的最佳本地版平替之一，也是加强版。中英转录识别准确率超过 97%，词语音频对齐率 98%，说话人分割与识别准确率 96%，带有最先进的 ASR 开源模型，100+字幕动画（支持导出透明背景的字幕动画）。说话人识别、专业字幕编辑器、命令行工具、Skill，达芬奇字幕插件（含字幕动画插件），PR 字幕插件，本地转录、远程转录、文稿匹配、智能拆行、AI校正、AI 智能热词、翻译、双语字幕、专业字幕编辑器、字幕合成、自定义大模型 API

feyzilim / clipfactory

Topic + template → short vertical video from your own B-roll: AI script, voice, scene plan, captions, FFmpeg render. Multi-persona, AI shot lists, AI B-roll, batch generation. Source-available (Elastic 2.0).

Jakeschincariol / master-skills

Three Claude master skills: edit your videos, make them go viral, and build anything. Free, MIT.

jnMetaCode / openshorts

OpenShorts (Kaipian) — open-source, local-first short-video pipeline: topic in, publish-ready video out (script → footage / on-device AI → TTS → captions → mp4). Free path costs $0, no key needed with local Ollama. Talking-head shorts + AI mini-drama. | 开片：开源、本地优先的短视频生产线，话题进、成片出，免费路径 0 元

btahir / reelbird

Free, open-source screen recorder for macOS. A share link the moment you stop, then auto-zoom, smooth cursor and captions under the same link. Native Swift, your own S3/R2 bucket, CLI and MCP server. A Loom and Screen Studio alternative.

MuzeAnisichael / LinguaRelay

Real-time Windows system-audio translation captions for Chinese, Japanese, English, and Korean, with optional LLM revision.

nicolapocock / claude-reel-editor

Drop a raw talking-head clip into Claude Code, get a finished reel in your own brand. Review cuts, graphics and captions before it renders. HyperFrames + optional CapCut.

1c7 / Translate-Subtitle-File

译幕（Zimoo）是字幕翻译工具，支持 .srt / .ass / .vtt 文件，提供网页版和 macOS / Windows 桌面版，可使用 DeepSeek、Gemini、GPT、Claude、Kimi、智谱等 AI 模型，核心卖点（和其他产品的主要区别）：用户配置自己的 API Key，好处是这样价格最低。

IgorShadurin / app.yumcut.com

YumCut - free AI video generator to turn a prompt into ready vertical videos for TikTok, Reels and YouTube Shorts. Auto script, scenes, voiceover, subtitles and watermark. Built with Next.js. Local-first pipeline + templates, batch rendering and API hooks for creators and indie makers. Self-hosted, FFmpeg-ready, multi-language output. Low cost fast

corvo007 / MioSub

一站式全自动字幕生成软件，下载、转录、翻译、压制全流程覆盖，无需人工介入 / One-stop automated subtitle generator. Handles downloading, transcription, translation, and hardcoding—zero human intervention required.

HiMeditator / auto-caption

A cross-platform real-time subtitle display software. 一个跨平台的实时字幕显示软件。

artemchuikin / youtube-skills

YouTube transcript skills for Claude Code, Cursor and Codex. Agent Skills to get transcripts, search YouTube, read channels and playlists, and bulk export.

Mr-funny / hbg-classical-poem-silk-video

Agent Skill for turning Chinese classical poems into vertical Chinese-art videos with ImageGen stills, Docker I2V, calligraphy captions, retained ambience, BGM and final MP4 QA.

Endless1936 / cut-motion

A natural-language workflow for turning talking-head footage into tightly edited videos with ChatCut, HyperFrames captions, GSAP motion graphics, and high-quality delivery.

blixvip / easyedit

Type a movie name and get a fan edit: a captioned speech cut, then a montage cut to the beat.

Mr-funny / hbg-life-simulation

HBG Agent Skill for Chinese life-simulation narrative videos with consistent comic IP, rapid multi-life openings, Edge TTS, synchronized captions, zoom/pan motion and final MP4 QA.

oil-oil / oil-subtitle

Subtitle skill for Claude Code & Codex: transcribe, proofread and burn subtitles. 帮你给视频加中文字幕。

bestagentkits / motion-video-skill

Agent skill that produces beat-synced 1080p motion-graphic videos in HyperFrames (HTML + GSAP) with an AI voice-over, karaoke captions, SFX and generated music. MIT.

MuuCake / LiveCaptions-Translator-Buddy

A lightweight Windows tool that saves Windows Live Captions to TXT files.

dongnguyenvie / BashCut

Native macOS video editor that coding agents can drive: everything the UI does, Claude Code and Codex can do through the bashcut CLI or MCP server. Layered timeline, captions, voiceover, plugins.

kaiteJiang / BoomEarth

Local-first Chinese source-to-video production workbench with privacy gates, KaterJ Skills, real-audio captions, QC, and archival delivery.

kurbaitaev / ghost-editor

AI video editor for talking-head reels: 7 styles, face-safe captions, motion scenes, reverse-engineer any reference edit. A Claude Code / agent skill on HyperFrames.

Blueturboguy07 / publikclip

Long video in, scored vertical clips out — the clipper that shows its work. Local-first OpusClip alternative: speaker-tracked camera, styled captions, auditable virality scoring, Instagram outcome calibration.

NinZeige / NJU-2026-GSE-Captions

—

mariagorskikh / talking-head-reel

Claude Code skill: turn a messy phone recording into an edited vertical reel (best takes, captions, animated overlays, memes)

audrey-560 / hyperframes-cinematic-caption

Portable HyperFrames skill for premium spatial editorial captions, animated translucent hero text, and subject-aware video editing.

DyeAllPies / dyeallpies-productions

How every DyeAllPies video is made: the pipelines, measurements and ML behind the reels (phonetics, pull-up analysis, rep counting, captions, clip cutting). Methods only, no media.

AhsanAyaz / ossclip

Local-first CLI video producer: cuts silence and fillers, word-timed captions, face-aware framing, and LLM-planned code-rendered graphics

msmahdinejad / avorythm

Avorythm — open-source live AI translation, dubbing, captions, and synchronized media for desktop and Chrome.

kzkhykw / AlwaysWhisper

Local-Whisper transcription and stylish burned-in captions (word-level timestamps, Japanese-optimized segmentation, typewriter effect, automatic AV QA)

rafcopy / auto-cut-agent

AI editing agent for Adobe Premiere Pro: silence removal, repeated-take dedup (LLM), and minimal Hinglish captions. UXP panel + local Node server.

mobinbiback / Subify

AI-powered subtitles, real-time translation, bilingual captions & dubbing for the web | زیرنویس هوشمند با هوش مصنوعی، ترجمه هم‌زمان، زیرنویس دوزبانه و دوبله برای وب

kitcut-hq / kitcut

Ask Claude Code to edit your video. Multicam sync, captions, vertical shorts, dubbing, PII blurring, upload. Local, no timeline.

alisadiq-ai / favstash-ai-video-editing-skills

Create Instagram Reels, TikToks and YouTube Shorts with adaptive AI editing, captions and motion graphics. Connect FavStash for planning, publishing and analytics.

michael-chow-arch / StreamLingo

YouTube 直播实时 AI 翻译字幕，支持本地 Ollama，英中双向。首次配置，日常双击启动。AI captions for YouTube livestreams with local Ollama. English ↔ Chinese. Windows/NVIDIA preview; setup once, double-click to start.

hoangkien1703 / dual-sub-replay

Open-source Android app for YouTube dual subtitles, on-device translation, and tap-to-replay language learning.

MarshallNickolauson / ScreenCraft

Open-source screen recorder and editor. Auto-zoom, smooth cursor, camera layouts, on-device captions, and a built-in compressor.

Blakeem / ComfyUI-ContextAnchoredTileRefine

Seamless tiled refinement and upscaling for ComfyUI. The VL nodes step all tiles on one shared latent, conditioned by vision tokens and per-tile captions instead of a prompt, so objects never repeat across tiles. Refine whole images or just a masked region. Any GUIDER model on the base node; Krea 2 on the VL nodes. Tested at 8K+.

raccooovl / lyriclayer

Find lyrics for YouTube songs without lyric captions. Free for Chrome and Edge. Public privacy policy and support.

BeastDragonfly / CapCut-Pro-Studio-Editor

Fast and modern video editor for Windows with rich effects library, advanced timeline, auto-captions and smooth 4K export. Built for content creators and short-form video.