Blue-B / WhisperSubTranslate

A free, local desktop app to extract subtitles (SRT) from video and translate them into any language — unlimited use, no signup, no cloud.