renezander030 / capcut-cli

Independent, unofficial CLI to edit CapCut and JianYing (剪映) projects — subtitles, timing, speed, volume, templates, cut long-form to shorts. No API needed, reads draft_content.json and draft_info.json (剪映草稿) directly. Not affiliated with ByteDance.

Blue-B / WhisperSubTranslate

A free, local desktop app to extract subtitles (SRT) from video and translate them into any language — unlimited use, no signup, no cloud.

zhengxn1 / readflow-studio

Obsidian 阅读知识库到可编辑剪映草稿的自动化工作流